Діти, які навчаються за кордоном, зможуть отримати український документ про освіту або продовжити навчання в Україні без повторного проходження класу чи року.
Про це повідомила пресслужба Міністерства освіти і науки України.
Кабінет міністрів затвердив порядок визнання результатів навчання на рівнях повної загальної середньої освіти, здобутих за кордоном – вперше на нормативному рівні визначено, як українські школи визнаватимуть результати навчання дітей з іноземних загальноосвітніх закладах, а також у суботніх і недільних школах.
Порядок передбачає:
– створення реєстру українських освітніх осередків за кордоном: заклади проходитимуть верифікацію через систему АІКОМ, а після затвердження комісією МОН і МЗС результати навчання в таких осередках визнаватимуться в Україні;
– автоматичне визнання результатів навчання за кордоном: якщо дитина має документ з оцінками, отриманий у закладі освіти за кордоном, українська школа автоматично визнає ці результати. Повторне оцінювання не проводиться. Натомість оцінки перезараховуються за шкалою МОН.
– визнання неформальної (позашкільної) освіти: результати позашкільного навчання визнаються через оцінювання на загальних засадах або автоматично, якщо учень вивчав предмети українознавчого компонента в центрах, освітніх осередках чи громадських організаціях, зареєстрованих в АІКОМ.
Подати заявку до реєстру можна буде з осені 2025 року на сайті МОН. Алгоритм подання та критерії визнання буде оприлюднено додатково.
Основними змінами для українських учнів за кордоном є те, що вони зможуть навчатися за місцем перебування та водночас зберігати зв’язок з українською освітою без ризику втратити клас чи рік та без подвійного навантаження. Результати навчання зараховують спрощено, без повторного оцінювання після повернення в Україну.
Також учні зможуть отримати українське свідоцтво про освіту, необхідне для подальшого навчання або вступу до українського ЗВО.
Зазначимо, порядок розробили спільно з представниками освітніх осередків та обговорено з громадськістю. Також до роботи долучилися керівники шкіл, освітніх центрів, громадських організацій, педагоги та батьки з різних країн.
