Про це йдеться у його декларації про доходи за 2022 рік.
У 2022 році Максим Терлецький отримав 668 011 грн загального доходу: 667 292 грн – зарплата у Комунальній установі Інститут міста, 719 грн – додаткове благо від "Універсал Банку".
Його дружина, Яна Терлецька, отримала 242191 грн зарплати у ЛКП "Центр розвитку туризму Львова" та 40 582 грн зарплати у ЛКП "Бюро спадщини".
Посадовець з 2020 року володіє земельною ділянкою площею 1500 кв.м й вартістю 13770 грн у селі Острівськ на Рівненщині, а його дружина має квартиру у Львові на 45,5 кв.м вартістю 577626 грн.
У травні 2022 року Максим Терлецький придбав за 145 488 грн авто Ford Fiesta 2013 року випуску.
Посадовець живе без цінних речей, забудов та рахунків у банках, проте зберігає 2000 доларів готівки.
Нагадаємо, Максим Терлецький з 24 березня 2022 року цього року виконує обов'язки директора Комунальної установи Інститут міста.
Він замінив Олександра Кобзарева, який спочатку перебував на військовій службі, а з квітня 2023 року очолив благодійний фонд, що займається залученням коштів для реабілітаційного центру "Незламні".
Терлецький впродовж 2020-2022 років працював заступником директора КУ Інститут міста, у 2016-2020 роках працював керівником програми міжнародної діяльності, був проєктним та програмним менеджером КУ Інститут міста.
У 2012-2013 роках Терлецький був заступником керівника та контактною особою (волонтерство) у Європейській асоціації студентів і молодих географів (EGEA).